Millores al mercat: Ara també en Castellà

La selecció de la llegua es fa mitjançant els links a la part superior dreta
Per defecte l'aplicació agafa la llengua configurada al navegador
Si algún concepte no està traduit sortirá en català que és la llegua per defecte. A la barra d'adreces del navegador les pàgines surten a partir de la llegua activa:

http://dev.saviae.com/ca/shops
http://dev.saviae.com/es/shops

Per traduir cal anar a editar-ho i al formulari s'hi introdueixen els textes amb la llengua activa, al guardar els canvis s'actualitzaran les dades segons aquesta llengua.

Xerrada: la producció d'aliments ecològics

La producció d'aliments ecològics. A càrrec de Montse Escútia, enginyera agrònoma de l'Associació Vida Sana.

Dimarts 20 de març a les 20h al Centre Cívic de Sant Narcís de Girona.

Nosaltres hi serem per mirar d'impulsar un grup de consum on-line al barri.

Nous grups de compra: crea el teu grup de compra, és fàcil i et fa estalviar.

Aprofita l'aplicació per fer compres en grup.
Ara ja som més de 100 usuaris registrats a www.saviae.com, si els teus amics encara no s'hi han registrat,  Convida'ls!
I crea el teu grup de compra, és fàcil i et fa estalviar.

Ara ja hi ha grup de compra a Girona de Carn fresca, pollastres i oli.
Registra't, tria un productor i crea el teu grup de compra ecològica!

I sí ets productor més informació aquí

Nou mapa del llistat de botigues del Mercat Saviae.com

Consulta el nou Mapa del llistat de botigues del Saviae.com, ara sobre

T'agrada?
9 botigues activades i 20 pendents d'activar!

Entre hi veuràs on són els teus productors més propers.
I pots comprar on-line directament des de la plataforma www.saviae.com

Sí busques més productors, també pots consultar la Guia de productors ecològics de Catalunya www.buscam.saviae.cat

Bolivia: Uso de las TIC en beneficio de los agricultores

Interessant article sobre l'ús de les noves tecnologies aplicades al desenvolupament rural.

Font: E-Agriculture

Escoles Sàvies

Estem preparant el nou projecte de Dynamis pel 2012: Territoris Savis.L'objectiu és transferir la tecnologia del projecte SAVIAE.CAT (Serveis Avançats de Informàtica Agrària Ecològica) a la producció local.

Ara seleccionem Escoles que amb menjador amb productes locals i/o ecològics, i proveïdors (productors, gestors de menjadors).
Si esteu interessats en participar-hi, contacteu amb nosaltres.

Podeu consultar el projecte 2008-09 www.dinam.cat de Menjadors escolars ecològics. I a continuació teniu més informació de l'actual:

La Guerra comercial del futur ja ha arribat

Vols una guerra comercial així? El futur ja és aquí! 

Us recomanem aquest genial vídeo que ens ha recomanat per @marc_esteve, seguiu-lo al twitter!


A continuació la traducció boníssima de Jaume Martin:

-No fa gaire temps, en un supermercat no molt llunyà ...
-Són temps foscos, jove Cogombre
-Que vols dir Obi Wan Cannoli?
-Durant més de mil generacions el menjar orgànic com nosaltres ha viscut en harmonia amb els camins de "La Granja"